Joomla!,Wordpressでサイトを構築するためのヒント
以前に、「WordPressでサイトを国際化する(qTranslate)」,「WordPressでサイトを国際化する(qTranslate)(2)」という記事を書きました。 先の記事で、qTranslateを導入するための情報を簡単に解説しました。 ここでは、qTranslateのデータ構成を簡単に解説します。
以前に、「WordPressでサイトを国際化する(qTranslate)」という記事を書きました。 この記事で、翻訳の編集までを簡単に解説しました。 ここでは、そこで解説したこと以外に、対応させた方が良い点について、簡単に解説します。
以前に、「WordPressで自動翻訳を行う」という記事を書きました。 この記事では、自動翻訳を行うことで国際化(マルチランゲージ)に対応しました。 しかし、自動翻訳は、どうしてもぎこちない翻訳をしてしまいます。また、よりよく自動翻訳させようと思うと、母国語の記事が、単純な表現になりがちで、つまらない記事になりかねませ ...
以前に、「WordPressの固定ページとパーマリンク設定」という記事を書きました。 この記事では、単純にパーマリンクの設定を、静的なページのようにも設定できることを紹介しています。 本来、このパーマリンクは、変更しない方が良いことは明白です。 アドレスを変えることは、今までの非リンクを一時的にせよ、破棄することになり ...
Joomla!,WordpressなどCMSを使ったサイト構築、サイト管理からソフトウェアの使用方法、開発環境までのヒントを記述します。