Google language APIでHTML丸ごと翻訳

概要 :
　Google AJAX Language APIを使った翻訳ページを作成してみました。 このGoogle AJAX Language APIの使い方に関する記事については、色んなサイトで記事がありますので、そちらを参照してください。 ここでは、作成した翻訳ページの説明を行うことで、こういうアプローチもあるのかなっと感じてもらえれば幸いです。

　ここで作成した翻訳ページの特徴は、HTMLのコードも含めて翻訳ができるように文章を区切って翻訳を行うことです。
そのため、他に比べて時間がかかると思いますが、HTMLのページをそのまま翻訳できるので便利です。（少なくとも私は、非常に便利です。）

　このサイトの翻訳（英語）のページは、この翻訳ページにて翻訳されました。

　Googleでの翻訳ですので、完全ではありません。 最終的には、人によって補間してあげる必要がありますが、初版としての翻訳をしてくれるだけでも、実際に、大変、助かりました。
また、翻訳に失敗する場合は、ほとんどが、日本語の誤りやHTMLの誤り（記述の誤りなど）でしたので、本文の再チェックにも、 多少なりとも役立ちました。

　では、翻訳ページの簡単な説明を記述したいと思います。

翻訳ページは、Language Transfer System Lite BETA です。
尚、翻訳ページは、IE7,FireFox3.0.10で動作確認されました。